-
1 Frachtraum belegen
Frachtraum belegen
to book freight -
2 Frachtraum
Frachtraum m LOGIS cargo tonnage; hold* * *m < Transp> cargo tonnage* * *Frachtraum
freight [space (room, capacity)], cargo (shipping, US) space, (Schiff) [freight] tonnage, [cargo] hold;
• freier Frachtraum surplus cargo space;
• Frachtraum belegen to book freight;
• Frachtraum belegung, Frachtraumbuchung freight booking (Br.);
• Frachtraum[platz] optimal nutzen to make optimal use of holdspace;
• Frachtraumverkaufsleiter cargo sales executive. -
3 belegen
belegen v 1. GEN prove; 2. RECHT support using documents, prove by documents (nachweisen)* * ** * *belegen
(bekräftigen) to vouch, to make good, (in Besitz nehmen) to occupy;
• mit Abgaben belegen to tax, to levy [taxes (duties)];
• Abrechnung mit Quittungen belegen to accompany an account with receipts;
• Ausgaben belegen to voucher;
• mit Beschlag belegen to distress, to distrain;
• mit Beschlagnahme belegen to levy;
• Bett belegen (Krankenhaus) to fill a bed;
• Bremsen belegen to line the brakes;
• dokumentarisch belegen to support by vouchers;
• im Einzelnen belegen to give specific reasons;
• Frachtraum belegen to book freight;
• j. mit einer Geldstrafe belegen to [impose a] fine [on] s. o.;
• mit einer Nachgebühr belegen to surcharge;
• mit Rechnungen belegen to verify with invoices;
• Rückfahrt belegen to book a return ticket;
• Sendezeit belegen to buy time;
• mit einer Sondersteuer belegen to impose a surcharge;
• Land mit Steuern belegen to tax a country;
• Textstelle belegen to quote one’s authorities;
• urkundlich belegen to support by documents, to document [one’s claim];
• Zimmer in einem Hotel belegen to engage rooms at a hotel. -
4 Belegen von Frachtraum
См. также в других словарях:
RMS Titanic — Die Titanic am 10. April 1912 p1 … Deutsch Wikipedia
Titanik — RMS Titanic Technische Daten (Überblick) Schiffstyp: Passagierdampfer Klasse: Olympic Klasse Einsatzzweck: Transatlantik Linienverkehr … Deutsch Wikipedia
Flug103 — Als Lockerbie Anschlag – nach der Flugnummer auch PanAm Flug 103 – wurde der Bombenanschlag auf ein Verkehrsflugzeug vom Typ Boeing 747 121[1] der amerikanischen Fluglinie Pan American World Airways am 21. Dezember 1988 bekannt, der laut Urteil… … Deutsch Wikipedia
Flug 103 — Als Lockerbie Anschlag – nach der Flugnummer auch PanAm Flug 103 – wurde der Bombenanschlag auf ein Verkehrsflugzeug vom Typ Boeing 747 121[1] der amerikanischen Fluglinie Pan American World Airways am 21. Dezember 1988 bekannt, der laut Urteil… … Deutsch Wikipedia
Katastrophe von Lockerbie — Als Lockerbie Anschlag – nach der Flugnummer auch PanAm Flug 103 – wurde der Bombenanschlag auf ein Verkehrsflugzeug vom Typ Boeing 747 121[1] der amerikanischen Fluglinie Pan American World Airways am 21. Dezember 1988 bekannt, der laut Urteil… … Deutsch Wikipedia
Lockerbie-Attentat — Als Lockerbie Anschlag – nach der Flugnummer auch PanAm Flug 103 – wurde der Bombenanschlag auf ein Verkehrsflugzeug vom Typ Boeing 747 121[1] der amerikanischen Fluglinie Pan American World Airways am 21. Dezember 1988 bekannt, der laut Urteil… … Deutsch Wikipedia
Lockerbie-Katastrophe — Als Lockerbie Anschlag – nach der Flugnummer auch PanAm Flug 103 – wurde der Bombenanschlag auf ein Verkehrsflugzeug vom Typ Boeing 747 121[1] der amerikanischen Fluglinie Pan American World Airways am 21. Dezember 1988 bekannt, der laut Urteil… … Deutsch Wikipedia
Lockerbie-Prozess — Als Lockerbie Anschlag – nach der Flugnummer auch PanAm Flug 103 – wurde der Bombenanschlag auf ein Verkehrsflugzeug vom Typ Boeing 747 121[1] der amerikanischen Fluglinie Pan American World Airways am 21. Dezember 1988 bekannt, der laut Urteil… … Deutsch Wikipedia
Lockerbieprozess — Als Lockerbie Anschlag – nach der Flugnummer auch PanAm Flug 103 – wurde der Bombenanschlag auf ein Verkehrsflugzeug vom Typ Boeing 747 121[1] der amerikanischen Fluglinie Pan American World Airways am 21. Dezember 1988 bekannt, der laut Urteil… … Deutsch Wikipedia
Pan-Am-Flug 103 — Als Lockerbie Anschlag – nach der Flugnummer auch PanAm Flug 103 – wurde der Bombenanschlag auf ein Verkehrsflugzeug vom Typ Boeing 747 121[1] der amerikanischen Fluglinie Pan American World Airways am 21. Dezember 1988 bekannt, der laut Urteil… … Deutsch Wikipedia
Pan-American-Flug 103 — Als Lockerbie Anschlag – nach der Flugnummer auch PanAm Flug 103 – wurde der Bombenanschlag auf ein Verkehrsflugzeug vom Typ Boeing 747 121[1] der amerikanischen Fluglinie Pan American World Airways am 21. Dezember 1988 bekannt, der laut Urteil… … Deutsch Wikipedia
